V cudzom jazyku beletria z edície Bilingua - strana 3 z 4

Novelu Carmen (1845) napsal Prosper Mérimée na základě vyprávění obávaného bandity a několikanásobného vraha, za nímž docházel do vězení a vyslechl celý jeho příběh tragicky končící lásky...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

V povídce Král v žlutém rouše se vyšetřování vraždy v obskurním hotelu ujímá jeden z četných předchůdců soukromého detektiva Phila Marlowa, jenž nese už všechny znaky svého slavného následovníka: idealistický dříč, ...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Snová novela patří ke klenotům rakouské literatury a její autor mezi nejzajímavější předválečné rakouské spisovatele. Arthur Schnitzler byl lékař a psycholog a své poznatky o hypnóze či sugesci hojně využíval při své literární činnosti...

• Knihapevná väzba
  Vypredané

Tři zacyklené příběhy ze tří propastně odlišných prostředí mexického hlavního města (psí zápasy o velké peníze v lidové čtvrti, přepychový dům modelky a kůlna bezdomovce) spojuje láska (i neláska)...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Scénář k filmu Pedra Almodóvara Vše o mé matce v bilingvním, česko-španělském vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Povídky známého spisovatele Ivana Krause o jedné letenské rodině navazují na dvojjazyčné vydání knihy Rodinný sjezd/Réunions de famille...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Příběhy a bajky vycházející ze starých aztéckých mýtů a prehispánských legend z území dnešního Mexika, převyprávěné do češtiny Oldřichem Kašparem...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Bilingvilní vydání prózy známého autora pro pokročilé zájemce o angličtinu.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Bělkinovy povídky patří mezi nejlepší Puškinova prozaická díla, ačkoliv autor sám se čtenáři v předmluvě představuje jako pouhý editor nalezeného rukopisu jakéhosi již zemřelého Ivana Petroviče Bělkina...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Nesmrtelný válečný román, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody, vychází v anglicko-české verzi.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Bilingvní vydání slavné povídky E. A. Poea a dalších dvou příběhů potěší každého milovníka tohoto autora a jeho jazyka, zvláště překladatele...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Dvojjazyčná edice klasiků angloamerické literatury nabízí přímý kontakt s dílem autora v originále a četbu jako moderní doplňkovou metodu výuky jazyků.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Slavný pohádkový příběh o putování malé Dorotky a jejich neobvyklých přátel za všemocným čarodějem Ozem do Smaragdového města, příběh, v němž jsou slovy autora zachovány zázraky a radost a vynechány bolesti a noční můry. Dvojjazyčné vydání s...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Dvojjazyčné, anglicko-slovenské vydanie príbehov slávneho detektíva.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

V dvojjazyčné řadě přinášíme další výbor z bohaté povídkové tvorby snad nejslavnějšího kanadského humoristy...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Dvojjazyčná zrcadlová edice klasiků angloamerické literatury je vhodným doplňkem moderní výuky jazyků.

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem, okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů,...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Dvojjazyčné komentované vydání jednoho z nejproslulejších děl 20. století. Protagonista Meursault, náhodný vrah, je odsouzen k smrti, protože nechce přijmout roli ve společenských hrách (neplakal například na matčině pohřbu)...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

V tradici anglické nonsensové literatury pokračuje i druhý díl Alenčiných dobrodružství v kraji divů nazvaný Za zrcadlem. vyprávění je tentokrát pojato jako šachová partie, kterou Alenku doprovázejí postavy všelijaké i bizarní na její cestě ...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané

Autor je jedním z francouzských prokletých básníků, ve své době byl vzorem básnické generace druhé poloviny 19. století. Malé básně v próze jsou básnikovým významným dílem...

• Knihabrožovaná väzba
  Vypredané