En Garra de Tigre, després d'haver traït el Clan del Tro, ha estat vençut i exiliat. Però en Cor de Foc no es pot treure de sobre la sensació que s'amaga en el bosc, esperant l'oportunitat de tornar a atacar. Però aquest no és l'únic problema dels gats guerrers: s'han d'enfrontar a profecies sinistres, un aprenent amb un gran secret, una líder del clan que està lluny del seu millor moment... i un estiu de temperatures insuportablement altes i que fa témer que la tempesta que vindrà després serà històrica.