Ztracené stříbro

Viac o knihe

#Starý Rím#Rím#historická detektívka

Přeloženo z angličtiny

Čítať viac

Počet strán

258

Väzba

pevná väzba

ISBN

8072577158

Rok vydania

2002

Naše katalógové číslo

2056201

Štýl

historický

Jazyk

čeština

Preklad

• Alena Jindrová

Pôvod

Spojené kráľovstvo

Kategorizácia

Knihy
Beletria

Knihy
Beletria
Detektívky, trilery a horory

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

3,5 / 5

4 hodnotenia

	0
	2
	2
	0
	0

Ako sa páčila kniha vám?

Pridať recenziu

Recenzie čitateľov

19

Pito Rockovica

Sledovať

Práve čítam

Vikingové

Milovník rocku, spoluzakladateľ hudobnej stránky ROCKOVICA.com ... Po dlhom čase návrat ku knihám ...

zobraziť čitateľský profil

Pito Rockovica

Overený zákazník

18.11.2023

Honba za prepychom a mocou!

„Nikdy nedůvěřuj protivníkovi, dokud není mrtvý.“

Rím, leto roku Pána 70, na tróne cisár Vespasián. A tu začína príbeh nášho hrdinu. Marcus Didius Falco je bývalý vojak, ktorý sa živí ako súkromné očko – informátor (delator) – takže o nepriateľov nemá núdzu, hlavne z radov neverných manželov i manželiek, ale…

„Lidé tě podceňují, Falcone.“

Ztracené stříbro je úvodným dielom rozsiahlej historickej detektívnej série Marcus Didius Falco, pomenovanej podľa hlavnej postavy, ktorá má v origináli 20. častí. Všetky vyšli aj v českom jazyku. Keďže sa ich preklad nezastavil niekde v polovici, ako je to – žiaľbohu – v mnohých iných prípadoch, odhadujem, že u našich západných susedov museli byť Falcove príbehy kladne prijaté...

Lindsey Davisová (marec 2000): „Čtenáři beletrie hledají únik. Ten je možno nalézt ponořením do jiného světa, ať už vám ho poskytne fantazie, cestování nebo minulost – a u této série jsem měla od počátku jistotu, že tam budou zastoupeny všechny tři složky.“

A tento svojský neokrôchanec, ako ho vykresľuje autorka, pozitívne zapôsobil aj na mňa. Nič nie je také, ako sa javí navonok, Falco je slušný a citlivý človek, so všetkými možnými chybami i kladmi, ktorý sa iným snaží pomáhať. Nemusí to dennodenne trúbiť do sveta, jeho rodina však vie svoje a zistí to i samotný cisár. A nie je žiadny Rambo – často vyfasuje poriadnu bitku, ale vie rany aj rozdať, takže k mäkkýšovi má ďaleko. V úvodnej časti sa zhodou náhod pripletie do prípadu, kde pôjde o veľmi veľa, hoci to spočiatku vyzerá úplne inak…

„Člověk nemůže druhého nikdy doopravdy poznat. Ale musí se o to aspoň snažit.“

Zo začiatku som si trošku zvykal na štýl autorky, ale postupne ma to chytilo a naozaj bavilo. Hlavne som prestal „čítať“ priložené mapy, pretože ma to veľmi rušilo a odpútavalo od samotného deja. Neriešim, či sa jej podarilo hodnoverne vykresliť vtedajší rímsky život. Sama sa ospravedlnila za prípadné chyby. Ruku na srdce – kto ich nerobíme, však? Zaujíma ma príbeh a ten bol výborný, pútavý, napínavý i podarený, vkusne okorenený humorom. Svoje prvé rande s anglickou spisovateľkou Lindsey Davisovou hodnotím veľmi kladne a teším sa na ďalšie časti.

„Pokud se soukromí informátoři chopí každé legální příležitosti, tak se jakžtakž uživí. Když nám přeje štěstí, tak se můžeme dokonce slušně nadlábnout, což nám dodá energii stěžovat si na nespravedlnost světa.“ Čítať viac

Ján Vasiľ

Neoverený nákup

2.5.2011

môj názor

Nemyslím si, že je to až také zlé, ako napísala čitateľka Dana. Ale neberiem jej jej názor. Iba chcem podotknúť, že kto hľadá vyslovene detektívky, asi by mal siahnuť po niečom inom. Ono ani nie je až tak podstatné, či v danom období už poznali zápalky alebo nie (tých chybyčiek čo už bolo a nebolo by človek znalý danej doby, našiel určite viac), ide o príbeh. Je to taký mix všetkého - ja to vidím tak, že v popredí je skôr príbeh obyčajného človeka danej doby, detektívna zápletka je až v pozadí. Či sa podarilo vykresliť autorke dobovú atmosféru, na to si musí urobiť každý čitateľ názor sám. Aj keď autorka základné fakty určite čerpala z historických prameňov, zbytok príbehu dopľňa vlastnou predstavivosťou. Len chcem podotknúť, že je to prvý príbeh z danej série, ďalšie príbehy sú lepšie a lepšie! :-) Ja som prečítal všetky príbehy z danej série a určite neľutujem. Čítať viac

Dana

Overený zákazník

31.3.2010

Priveľké očakávania

Od tejto knihy som očakávala viac. Tešila som sa na starovekú detektívku, na oživenie atmosféry antického Ríma, namiesto toho sa mi dostalo akejsi podivnej frašky. Začiatok sa mi čítal veľmi ťažko, odohrávalo sa to síce v starom Ríme, ale historická atmosféra žiadna, riešil sa detektívny prípad, ale napätie žiadne, a hlavný hrdina detektív Falco mi pripadal ako urečnený trubiroh. Neskôr to bolo lepšie, no rozhodne si nebudem budovať zbierku falconovských kníh (na Poirota, Marplovú a Cadfaela skrátka nemá). PS: V úvode sa autorka chváli, ako sa snažila verne vystihnúť dobové reálie, ale v antike nepoznali zápalky... Čítať viac

---