Nekonečný příběh

Čítaná

- ilustrovaná edícia
- svet fantázie
- choroba, ktorá ničí tento svet
- chlapec z reálneho sveta, ktorý môže všetko zachrániť
- krásna myšlienka príbehu

Kto by nepoznal Nekonečný príbeh? Rozprávku, ktorá nám pripomína, že snívanie a plnenie svojich snov je rovnako dôležité, ako existencia, či dýchanie. Vyrastala som na nej a doteraz sa k nej rada vraciam. S istotou však môžem povedať, že nie som jediná a milujú ju ľudia rôzneho veku či pohlavia po celom svete.

Ak ste si doteraz mysleli, že túto rozprávku z filmu poznáte od A po Z a nič vás už neprekvapí, musím vás vyviesť z omylu. Kniha ponúka o toľko viac. Prvý film siaha tak maximálne po jednu tretinu knihy. Sama som z toho zostala veľmi prekvapená a zvyšok knihy som zhltla skoro za deň. Počas čítania ma sprevádzali aj nádherne ilustrácie zo sveta fantázie, ktoré krásne doplnili dej.

Nekonečný príbeh oslovuje mnohých. Deti, no predovšetkým dospelých a zdôrazňuje, aké dôležité je neprestať snívať. Svet fantázie je tu predsa pre všetkých. Stačí iba otvoriť túto knihu a nechať sa viesť príbehom.

Po lícach mi stekajú slzy už len počas čítania ukážky slovenského prekladu. Keby Nekonečný príbeh nebola moja najobľúbenejšia kniha, ktorú čítam od puberty v angličtine, nemčine, taliančine a češtine, doslova kniha môjho srdca, tak sem nič nenapíšem. Čitatelia a milovníci skvelej fantastickej literatúry, ak chcete prežiť prekrásne dobrodružstvo spolu s hrdinami z ríše Fantázie, ktoré vás lapí do siete a už vás nepustí, kým neprečítate posledné slovo poslednej strany (slávna filmová adaptácia je iba menšou polovicou pôvodného príbehu), urobíte naozaj lepšie, ak siahnete napr. po českom preklade z Albatrosu. Ďakujem pekne vydavateľstvu Ikar za zničený sen o adekvátnom a peknom preklade tohto knižného skvostu.