Svíce dohořívají

Patrí medzi tých maďarských spisovateľov 20. storočia, ktorých dielo sa začína doceňovať až v súčasnosti. Márai pochádzal z košickej meštianskej rodiny a vypracoval sa na kozmopolitného intelektuála európskeho formátu. Vo svojich dielach nikdy neprestal obhajovať hodnoty meštianstva, ktoré pokladal za autentického nositeľa európskych ideálov. Roku 1948 opustil Maďarsko a tým v podstate zmizol z maďarskej literatúry na štyri dlhé desaťročia. Vrchol jeho tvorby predstavujú prózy ako Spoveď občana, Zem...zem a románový cyklus Dielo Garrenovcov. Novela Sviečky zhoria do tla bola preložená do niekoľkých jazykov a vzbudila ohlas najmä v Taliansku. Na Slovensku vyšli Máraiho diela Košická pochôdzka a Košickí občania.

Nakladatelství vzniklo v roce 1953 původně jako nakladatelství Československé Akademie věd. Název Academia nese od roku 1966.

V současné době zaujímá Academia svou ediční činností přední místo mezi nakladatelstvími České republiky. V edičním programu se zaměřuje na vydávání publikací ze všech vědních oborů.

Academia vydává původní vědecké monografie a práce českých vědců, díla klasiků vědy, překlady zahraničních autorů, populárně naučnou literaturu, literaturu faktu, encyklopedie, slovníky, jazykové učebnice, příručky a vysokoškolské učebnice, ale také kvalitní českou i překladovou beletrii. V nakladatelství dále vychází populárně naučný časopis Živa.