Jsou si podobné jako vejce vejci. Dokoulejí se na správné místo, i když je osud zase rozdělil?
To je k nevíře. Když kudrnatá Luisa Palffyová chviličku postojí a Lotka Körnerová si rozplete copánky, snad i stařenka s brýlemi jako láhev od okurek pozná, že tyhle devítileté dívky z letního tábora v Alpách jsou si až k zbláznění podobné. Ale jak to, když tu všehoschopnou zlobivku sem tatínek poslal až z Vídně, kdežto její vrstevnice narozená ve stejný den, šikulka mírná jako ovečka, žije s maminkou v Mnichově? Že už to po prázdninách nebude tak snadné rozlousknout? To neznáte podnikavé slečny. Znovu nalezené sestry mají důvtipu i odvahy na rozdávání a hlavně: konečně jedna druhou. Přestože teď budou čelit nečekaným léčkám v kůži svého dvojčete!
Novela o sesterském poutu, rozhádaných dospělých a nezměrném úsilí být zase spolu patří ke zlatému fondu knih pro nejmladší děti. Komediální příběh se dočkal čtvrtstovky filmových adaptací v mnoha německých i mezinárodních produkcích, poprvé už v roce 1950.
„Jen počkej, až jim jednou vytmavíme, co si o nich myslíme. Ti budou koukat!“ „To přece nesmíme,“ ozve se nesměle Lotka. „Jsme přece jenom děti!“ „Jenom?“ ptá se Luisa a vzpurně pohodí hlavou. – ukázka z knihy
„Odzbrojující ukázka toho, že za vším nutno hledat ženu. Taky kdo jiný by dokázal být svou vlastní sestrou?“ Berner Zeitung