Therese, lady Osbaldestoneová, i její domácnost s radostí přivítají zprávu, že Jamie, George a Lottie, tři děti její mladší dcery, si vyprosili předvánoční třítýdenní pobyt na jejím venkovském sídle v Little Moseley, aby si užili všechny vesnické tradice.
A pak zcela neočekávaně dorazí i Melissa, dospívající dcera Theresiny starší dcery, protože její rodina je zatím na cestách.
Therese si s uzavřenou a mrzutou dívkou neví dvakrát rady, ale Melissa naštěstí zjistí, že stále ještě je dost dítě, aby se bavila ve společnosti mladších bratranců a sestřenice, kteří se nadšeně účastní prostých radostí vesnických Vánoc.
A zatímco loni vesnici trápila záhada zmizelých vánočních hus, tentokrát se objeví nový problém – ztratily se notové zápisy vánočních koled a nový varhaník neumí hrát jinak než z listu. Vánoce bez společného zpěvu koled si však žádný z vesničanů nedovede představit.
Therese okamžitě zapojí vnoučata do pátrání po zmizelém svazku not, což není snadný úkol, protože kniha koled obvykle volně kolovala po celé vesnici podle toho, kdo měl právě chuť si podle not zahrát či zazpívat. Čtveřice Theresiných podnikavých vnoučat putuje dům od domu a snaží se vystopovat knihu, jejíž zmizení se mění ve stále větší záhadu.