“Vedela, že príbehy majú silu veci zmeniť: minulosť, budúcnosť a dokonca aj prítomnosť. Od konca vysokej bola agnostičkou, ale ak existovala v judaizme jedna vec, s ktorou súhlasila, bola to sila slov. Preplazili sa popod dvere či cez kľúčovú dierku. Zavesili sa na jednotlivcov a prechádzali celými generáciami.” • Veľmi sa mi páčila táto kniha. Konečne niečo, od čoho som sa nevedela odtrhnúť a musela dočítať, kým som nešla spať. Príbeh štyroch súrodencov, ktorých osud ovplyvní jedno stretnutie v mladosti. Alebo svoj život ovplyvňujú sami? Príbeh na zamyslenie, veľmi dobre napísaný a nie som odborníčka na preklady, ale podľa mňa aj dobre preložený.
Čítať viac
Ak by ste vedeli presný dátum svojej smrti, verili by ste mu? Koho by ste zo svojej blížiacej sa smrti vinili? Žili by ste život naplno alebo iba vyčkávali na jeho koniec? A naozaj by ste tomu verili?
Názov Nesmrteľní nezodpovedá úplne kontextu tejto knihy. Pretože je na jednej strane o všadeprítomnej smrti a na strane druhej o márnej snahe jej uniknúť. Kniha mi vzdialene pripomínala Atlas mrakov, kedy sú štyri odlišné ľudské osudy oddelené od ostatných, ale stále ovplyvňované ich pôsobením. Niektorým môže prísť vývoj postáv príliš zdĺhavý alebo žiadny, niektoré scény fádne a neprispievajúce k odsýpaniu deja. Keďže ale obľubujem Marqueza, hľadal som za týmito vsuvkami niečo viac a bol som spokojný.
Kniha nie je triler ani detektívka, takže veľké množstvo napätia a zvratov nemožno očakávať (hoci aj tie tam v určitej miere sú). Je to rozprávavanie o trocha nešťastných osudoch ľudí, ktorí sa zamerali na život, ale obetovali mu žitie.
Čítať viac