V čele obávaných pirátů z Mompracemu je Sandokan, který už deset let svádí u pobřeží Malajska strašlivé bitvy. Muž mimořádné odvahy, díky níž si vysloužil přezdívku Malajský tygr. Vede boj proti holandským a britským koloniálním představitelům, z nichž nejkrutější je James Brook, který nechal vyvraždit Sandokanovu rodinu.
Jednoho dne se Malajský tygr setká s lady Mariannou a okamžitě podlehne její neobyčejné kráse. Když Marianna spatří Sandokana, muže s jiskrnýma očima a dlouhými černými vlasy, je jím zcela okouzlena. Marně se snaží bránit svým citům. Protože je však neteří britského velitele Brooka, vášnivé lásce osud nepřeje. Ale Sandokan a jeho přítel Yanez de Gomera plánují odvážný plán, jak Mariannu vzít jejímu strýci. Přestože je Sandokan zajat Brity, podaří se mu uprchnout a…Nahrávka vznikla podle textu, který vychází z díla Tygři z Mompracemu tak, jak bylo vydáno nakladatelstvím Albatros v roce 2000. Z italského originálu Il Corsaro nero přeložila Alena Jíchová. Translation © Alena Jíchová. Čte Ernesto Čekan. Režie, zvuk Jan Koukal. Technická redakce Jaroslav Janda. Vyrobilo studio Soundguru. Ilustrace na obálce © Milan Fibiger. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2023.
